The Lateen Sail in World History
I. C. CAMPBELL
University of Canterbury
https://www.researchgate.net/profil...
IC Campbell, néo-zélandais et professeur à l’université de Canterbury, à Christchurch, NZ, est probablement passionné de voile et de navigation. Il s’est interrogé sur l’origine des voiles dites « latines », établissant un comparatif avec les voiles traditionnelles des océans Indien et Pacifique,
Au moment de la grande expension maritime européenne du seizième siècle, la voile dite « latine » était déjà utilisée dans trois régions du monde, déterminant trois interrogations d’importances pour un marin néo zéandais :
- D’abord, les architectes européens n’avaient pas démontré une très grande inventivité
- Ensuite, le gréement latin est généralement considéré comme une voile donnant beaucoup de puissance, permettant une plus grande capacité de manœuvre. . Triangulaires, les voiles « latines » sont fondamentalement différentes de voiles « carrées » en principes fonctionnelles. Une voile carrée travail au portant ; la voile latine est suspendue obliquement présentant une surface courbe au vent et tire sa force motrice du différentiel de pression entre les côtés convexe et concave de la voile. Le réglage de son incidence permettra de mieux remonter au vent.
- Enfin, Il fut aussi l’ancêtre des schooners et des clippers du dix-neuvième siècle, précurseurs des gréements modernes de nos actuels voiliers de course et de plaisance
Ces trois hypothèses amènent l’auteur à s’interroger, sur l’origine de ce type de gréement tordant le cou à la croyance douteuse que cette voile était l’une des grandes contributions de La civilisation arabe à l’histoire de l’architecture maritime modiale. Pour lui, trois origines possibles : l’Asie, le Golfe persique, la Méditerranée.
crédit photo, et recherches sur le thème : R Curbet sy Lysigée
On peut éliminer la Méditerranée car elle n’apparaît pas dans les dessins, gravures, peintures avant le moyen age. Le golfe persique, étaient sous l’influence perse et arabe, hors ce ne sont pas des marins. Par contre marchands, commerçants, ils ont pu servir de vecteurs pour le transfert de technologie entre l’Asie et le monde méditerranen... Asie et Polynésie, où ce type de voile est toujours très largement utilisée
L’article, en anglais est protégé par un copyright et proposé par un PDF inviolable. Vous pouvez
- le lire dans la fenêtre pop-up ci-dessous
- le télécharger en cliquant le lien situé audessus de la fenêtre
- le lire en français, en faisant une recherche Google sur ce texte : « The Lateen Sail in World History » puis en demandant une traduction sur Chrome
Télécharger ce document, taille 187.7 ko
Document
(PDF – 187.7 ko)