Bonjour
C’est peut être un problème de paramétrage : Options => Affichage => Unités => Lat/Long qui offre trois type d’affichage :

1. Degré, Minutes décimales qui s’affiche ainsi : 37° 43.9201’ N 015° 12.5489’ E
2. Degrés décimaux qui s’affichent ainsi : 37.732002 15.209148
3. Degrés, minutes, secondes qui s’affichent de façon classique : 37° 43’ 55.206« N 015° 12’ 32.933 » E

Si vous changez le paramétrage, songez à valider par « Valider » puis « OK »

Si c’est celà, tenez nous au courant, et si vous avez toujours un problème, essayez de faire une copie d’écran... On verra ce qu’on peut faire...
Cordialement, Michel

NB : je suis sous OpenCPN V 5.2 et W 10