Ce domaine est complexe et on trouve effectivement toutes sortes de produits.
Pour revenir à votre choix, l’antenne Metz Manta 6 est une excellente antenne et c’est ce modèle qui équipe tous les bateaux des US Coast Guards (après une évaluation sérieuse...). Se trouve en UK sans problème :

http://www.saltyjohn.co.uk/product-...

Accessoirement, c’est une des rares antennes où on peut remplacer le fouet à peu de frais si accident...

Pour le câble coaxial, le choix est vaste, mais l’Aircell 7 est un excellent compromis, avec de meilleures performances que le RG 213 pour un diamètre beaucoup plus réduit et sans comparaison avec le RG 58U qui équipe la plupart des antennes àpascher.
Attention à bien prendre les connecteurs adaptés à ce diamètre et type de câble pour assurer une bonne étanchéité.

Une source pour le câble et les connecteurs : SARDIF en région parisienne
http://www.sardif.com/cables/2506-a...
http://www.sardif.com/pl/4221-sardi...

Correction : SARDIF a fermé après dépôt de bilan (gilets jaunes ?)