Les cadènes sont souvent reliés aux boulons de quille et le moins de l’installation peut être, sur certains bateaux, relié aussi à la « terre de mer »..
Je ne vois par contre aucune raison pour que le gréément soit relié au + 12 V... d’autant que ça poserait un gros problème si le gréément est relié à la mer !
Par contre, si j’ai bien lu, le courant été perçu lors d’un bain en mer, sans liaison au 230 V du quai.
Une tension de 12 V continue est à peine perceptible (léger picotemet) ; Est-ce bien ce qui a été ressenti ?