Bonsoir,
1/ il suffit de mettre les routes dans un dossier, de même pour les traces
2/ copier ces dossiers sur une clé ou disque externe.
3/ recopier ces dossiers à partir de la clé sur le nouveau PC
4/ sur opencpn ouvrir l’icone gestionnaire de route
5/ dans la fenêtre, importer (en bas à gauche) les routes (onglet routes en haut) ou les traces (onglet traces en haut) en donnant le bon chemin pour aller les chercher .

On peut transposer les routes ou traces si les PC sont en réseau, mais c’est une autre histoire !

Jean Paul