Pratiques et Techniques en Plaisance  | Imprimer |  Fermer la fenêtre

Bonjour J’ai besoin d’une confirmation
Je travaille pour le tutoriel OpenCPN sur des explications des icônes.
Il me semble que le traducteur aurait fait une confusion avec les icônes de changement d’échelle

• Scale Next Chart Down

a été traduit par

• passer à l’échelle supérieure

Or, c’est le contraire, enfin me semble t il … Quelqu’un qui confirme, ou infirme ???
Merci d’avance
Michel