De ce que j’ai vu, l’organisation d’OpenCPN est une nébuleuse un peu floue, ce qui est inévitable lorsque tout le monde est bénévole et virtuel.

Si une proposition structurée des besoins est rédigée, je pense qu’il faudra la publier à divers endroits anglophones fréquentés par les aficionados, avec une copie privée au principal coordonnateur.

Pour conduire la discussion, le plus simple est de dédier un ou plusieurs fils ici-même, avec au choix un accès ouvert à tous ou restreint à un certain nombre d’intervenants. Si ce projet comporte plusieurs items distincts, on peut créer une rubrique dans laquelle on loge un fil pour chaque item à discuter.