Une anodisation chromique de l’alu protège efficacement dans ce cas.
Si, comme le fait remarquer Robert, la surface interne est très irrégulière, la solution serait de coller l’anneau avec un mastic PR pour réservoir à carburant (pas du Sika standard !), mais je pense qu’un joint NEBAR assez souple devrait suffire.