Il me vient une idée sur la traduction avec Andrès...
Il est basque non ???

On peut être des basques chez nous...

Michel