Merci pour toutes ces réponses qu m’ont permis d’y voir plus clair.
Je vais continuer à chercher des infos sur les « transformateurs - onduleurs » à découpage et surtout sur leur fiabilité. L’installation n’est pas pour demain et j’ai encore le temps de me décider, voir même de trouver une nouvelle solution.

Il manque le DDR d’entrée de ligne..(les vieux bateaux sont souvent hors normes !) et je devrais donc en tenir compte lors des négociations finales.