Non, non, pas de coupleur, et les shunts sont me semble t’il placés où ils faut, du moins d’après les recommandations des fabricants.

Les essais sont fait chargeur de quai coupé

Je joins le schéma (désolé pour le « fait main »), il me semble que c’est tout comme il faut