Pratiques et Techniques en Plaisance  | Imprimer |  Fermer la fenêtre

ULYSSE EN ITHAQUE

Par René Peyrous, éditions Société des écrivains

• 25 euros à la FNAC
• 12 euros sur Google Play

Extraits de la présentation de Google Play
Si l’île d’Ithaque est l’étape finale et le but du voyage de retour d’Ulysse suite à la chute de Troie, sa localisation est le défi rêvé de tout historien, de tout passionné de littérature, de tout aventurier. Comment mettre un point final à cette Odyssée qui n’a de cesse de fasciner depuis l’Antiquité ? À la recherche du royaume d’Ithaque jusqu’au palais d’Ulysse, l’ouvrage confronte les études existantes et pose un regard nouveau sur le chef-d’oeuvre d’Homère.
Après avoir recherché dans son « Retour d’Ulysse de Troie vers Ithaque » les différentes étapes de ce voyage, depuis le cap Malée jusqu’à Corfou, René Peyrous poursuit sa quête aux allures de fantasme d’historien : décortiquant le mythe, collant au plus près à la réalité, il signe une étude pluridisciplinaire passionnante et impeccablement documentée.

Notes de lecture

• René Peyrous, ex-ingénieur de recherches de l’Université de Pau (64), retraité en 2003, a travaillé sur les plasmas gazeux, domaine très éloigné de l’Antiquité grecque. Deux livres sur le périple d’Ulysse, ceux de J. Cuisenier et de T. Severin, lui font découvrir l’incohérence des localisations des étapes du voyage de retour d’Ulysse, depuis Troie vers Ithaque, de l’île d’Ithaque et de son palais. Plusieurs traductions de l’« Odyssée » d’Homère lui permettent alors de tirer ses propres conclusions.
• Ni helléniste, ni historien (au sens classique), ni archéologue, ni ethnologue, René Peyrous est un homme curieux et précis, scientifique de formation, son analyse rigoureuse remet à plat ce qui a pu être écrit sur l’Ithaque d’Ulysse et de son implication homérique.

Retour personnel

• Bien sûr, il sera préférable d’y avoir déjà navigué, pour découvrir que sous nos termes contemporains, on retrouve les descriptions poétiques d’Homère. Mais aussi tout le travail des hellénistes récents, beaucoup étant français : Victor Berard, Jean Cuisenier, Gilles Le Noan, mais aussi anglais : Robert Brittlestone et Tim Severin, tous des marins, à la recherche du point de chute d’Uysse, arrivant de Corfou, de Télémaque, venant lui de Pilos, mais aussi des manipulation d’Athena les protégeant, etc...

• Très vite on sera tenté, à cette lecture, d’allumer son ordinateur pour rechercher sur Google Earth à quel sites correspondent les lieux homériques, puis de vérifier sur son programme de navigation habituel, où ils se situent. Et là, la magie prend : ha oui... voilà ma trace, ha oui, c’est bien çà, j’y suis passé...
  • Daskaleio Island, c’est la mythique île d’Asteris, là où les prétendants à la main de Pénélope auraient tendu un piège à Télémaque
  • En Face, Doulicha cove, c’est la Doulichion (actuelle Céphalonie), partie du royaune d’Ithaque
  • et sur Ithaque : Polis Cove, c’est la première halte présumée d’Ulysse, arrivant de Corfou

Etc, etc, etc, full magic...