Merci Michel,
J’ai dézippé ton fichier, je l’ai baptisé « Crotone », je l’ai placé dans « mes documents » j’ai ouvert Open Cpn, chargé les cartes qui apparaissent bien, voir les 2 captures d’écran, j’ai forcé la reconstruction, mais rien à faire pour les ouvrir, le logiciel doit avoir un bug quelque part....
je ne sais plus quoi faire, est ce que j’ai la bonne version de OpenCpn, c’est la 4.0.0 que j’ai chargé comme suit :

sudo apt-get install software-properties-common

sudo add-apt-repository ppa:opencpn/opencpn

sudo apt-get update

sudo apt-get install opencpn

Merci pour les aides
Bien cordialement
Bastide