Le problème de la ventilation a été souvent traité, notamment ici :
http://www.plaisance-pratique.com/l...

Le manuel Caterpillar proposé dans le fil est très intéressant.

Les matériaux isolants dans le compartiment machine doivent être incombustibles (div 240 § 2-16.2) au sens de la Division 321 §1.02, qui autorise sur les petits bateaux les matériaux MO ou au minimum A2-s1,d0.

Pour les systèmes d’extinction : div 240 Article 2.45 :
Extinction dans les locaux de machines
I. Tout local de machines abritant une ou plusieurs machines à combustion interne dont la
puissance est inférieure ou égale à 120 kW comporte un dispositif obturable, permettant
la diffusion d’un agent d’extinction sans qu’il soit nécessaire d’ouvrir le ou les panneaux
d’accès habituels. Dans tous les cas, le ou les moyens d’extinction est au minimum du
type 34B.
II. Les locaux abritant une ou plusieurs machines à combustion interne dont la puissance
est supérieure à 120 kW disposent soit de moyens mobiles analogues à ceux prescrits au
paragraphe ci-dessus mais d’une capacité totale combinée d’au moins 68B, soit d’un
moyen d’extinction fixe conforme aux dispositions de la division 322 du règlement.