J’ai téléchargé à partir de là, mais manifestement cette version n’est pas bonne : pas de carte téléchargée et mon gps connecté m’indique que je suis à... New-York !

Bonjour
Si votre GPS indique que vous êtes à New-York, c’est ... que vous êtes à New York Bon, je vous chambre gentiment là

Dans l’ordre

• la bonne version de OpenCPN se charge bien sur Source Forge, et vous deviez avoir l’indication de la dernière version fiable d’OpenCPN : v4.0.0 figurant sur l’écran, quand vous avez ouvert OpenCPN. Je vous joint une copie d’écran
• Concernant le GPS, il n’est probablement pas connecté. Si c’est le cas, il faudra le paramétrer. Voir ce chapitre du tutoriel : http://www.plaisance-pratique.com/v...
  Toute la partie tutorielle de la V4, est conçue pour une approche intuitive. Elle n’est pas exhaustive. Par contre de très nombreuses questions sont traitées en détail dans les forum PTP. Vous pouvez les retrouver en utilisant l’outil Recherche de PTP (la loupe en haut et à gauche de la page d’accueil). d’autres auteurs ont aussi traité d’OpenCPN. parmi ceux ci le travail de Giltarom, à ce lien : http://opencpn.shoreline.fr/Tutoriel.htm En fin le témoin d’activité du GPS doit être présent sous cette forme et cette couleur (je vous joint aussi une copie d’écran)
• Concernant l’absence de cartes, c’est normal. OpenCPN n’est pas téléchargé avec des cartes de détail. Vous n’aurez qu’un planisphère sommaire. Pour la cartographie sur OpenCPN, voir ce chapitre : http://www.plaisance-pratique.com/O... Il faut noter qu’il existe des solutions de démonstration avec des versions déclassées de CM93 v2... Elles ne sont pas légales, mais, permettent de se former facilement.
• Pour les dernières évolution du programme : http://www.plaisance-pratique.com/e...

NB Merci JP, ma réponse croise la tienne !!!

Michel