Bonjour,
une bonne description là :

http://www.ybw.com/forums/showthrea...
http://www.ybw.com/forums/showthrea...

la notice :
http://cdn.shopify.com/s/files/1/02...

En résumé : acheter une prise RS 232 mâle souder
http://www.abix.fr/connecteur-a-sou...

souder les fils de la VHF sur la prise :

OUT + sur la PIN 2
IN + sur la PIN 3
OUT - sur la PIN 5
IN - sur la PIN 5

jean paul