Je me suis penché à nouveau sur la question, parce que je n’obtenais aucun résultat... J’ai fini par trouver la solution.
Comme souligné précédemment par Yoruk, il ne s’agit absolument pas de courants de marée, mais je pense, de courants généraux, beaucoup plus faibles, engendrés par les vents dominants et les mouvements généraux des océans (peut-être suis-je dans l’erreur, ne pas hésiter à me corriger...)
J’ai fait un petit topo pour résumer tout ça, que je mets en pièce jointe. ne pas hésiter à le modifier, compléter, etc... le but étant que ça soit utile à tous...