Pratiques et Techniques en Plaisance  | Imprimer |  Fermer la fenêtre

Côte Ionienne/Kusadasi - le respect du pavillon de courtoisie, dans les eaux turques 1er novembre 2014 13:13, par yoruk

Bref veillez a bien avoir les bonnes couleurs et le bon sens !

Oui... ils sont (les turcs) d’une incroyable sensibilité à la mise en valeur de leur pavillon. Mais pas seulement à l’état du pavillon, il faut qu’il soit propre, aux bonnes couleurs et bien cousu... mais aussi à sa position : il doit être, en pavillon de courtoisie, plus haut que les autres pavillons du bord ; les propriétaires de ketch connaissent bien le problème : pas de pavillon national du bateau en corne sur l’artimon, il serait plus haut que le pavillon turc, de courtoisie dans les barres de flèches... à tribord...

Je veille scrupuleusement à ce que mon pavillon breton, à bâbord, soit légèrement plus bas que le pavillon de courtoisie turc çà tribord...

Ça peut paraître du pinaillage, mais il faut se souvenir que la Turquie est une nation jeune (29 octobre 1923)... ils en sont très fiers

Ceci dit ils peuvent avoir des réactions très étonnantes, sur un ponton restaurant, mon voisin turc, m’a fait remarquer que mon pavillon de courtoisie était en mauvais état... Je n’en avais pas de rechange à bord, il est descendu dans son carré et m’a offert un pavillon neuf... et... une bouteille de raki... que nous avons partagé...

Michel