Plus simple peut-être pour envoyer la requête ... pas sûr à tous les coups si on considère l’ensemble de la procédure. La simplification « OpenCPN » n’apparaît qu’au moment d’envoyer la requête

Avant de pouvoir envoyer la requête tout peut devenir très compliqué avec OpenCPN et ses plugins, installation parfois aléatoire, et bogues, complications diverses, etc ... C’est le cas de toutes les interfaces homme-machines sophistiquées.

C’est pour cela que connaître la procédure basique de la requête est indispensable : quand plus rien ne marche à part le téléphone satellite (ou la BLU) et un PC basique, on peut encore obtenir l’information.