Merci de ces réponses ;

j’ai suivi pas à pas le tuto, je vais reprendre les opérations.
j’ai trouvé des cartes kap toutes préparées. Avec elles, j’ai le même problème, par exemple, le port de Concarneau.
dans openCPN je me place sur ce lieu, j’ai le cadre rouge de la carte kap, lorsque j’y arrive, elle s’affiche et le fond opencpn passe à une échelle « mondiale »

C’est peut-être plus un paramétrage d’opencpn ?

Pancrace